روزی ابری و بارانی در برلین است و در کناره‌های رود اسپری، چسبیده به کلوب موسیقی الکترونیک مشهور کاتربلاو، تام تیکوِر فیلمساز در کنار دو همکارش در دفتری نشسته است و دربارۀ خط داستانی، شخصیت‌ها و آنچه ممکن بود نود سال پیش درست همین‌جا به وقوع پیوسته باشد، بحث می‌کند. تیکوِر که یکی از کارگردانان شناخته‌شدۀ بین‌المللی آلمان است، به اتفاق آخیم فُن‌بوریز و هِنک هاندلوختن دست به دست هم داده‌اند تا همۀ قسمت‌های سریالی را بنویسند و کارگردانی کنند که به سریال داستانی‌ـ‌تاریخی پرآوازۀ جدید اروپا، بابیلون برلین، بدل شده است و هر دو فصل آن حالا در شبکۀ نت‌فلیکسِ آمریکا موجودند. [...]
