جشن بزرگ عروسی که آغازگر فیلم شکارچی گوزن است با رسمی عجیب، نوعی بازی بچه مدرسه‌ای‌ها، آمیخته به خرافه و وحدت جمعی پایان می‌پذیرد، جایی که عروس و داماد، ازخودبیخود، بازو در بازوی هم به یکدیگر جامی شراب می‌نوشانند، و در همان حال مراقبند تا محتوای جام را برنگردانند. با مشاهده این صحنه از دور، در میان انبوه مدعوین و هیاهوی موسیقی، اینطور به نظر می‌رسد که استیون و آنجلا ماهرانه از عهده این کار برمی‌آیند. اما یک تک‌پلان، که هیچکس آن را ندید یا نخواست که ببیند، نشان می‌دهد که یک قطره، و تنها یک قطره، بر لباس عروس نقش بسته است. [...]
