همکاری هرولد پینتر با جوزف لوزی، کارگردان سینمای آمریکا، جنبه‌ا‌ی فوق‌العاده مهم ‌از مسیر حرفه‌ای اوست. لوزی و پینتر، اولین‌بار در فیلمی ‌بر اساس رمان رابین موآم، پیشخدمت(1963)،با یکدیگر همکاری کردند. سپس اقتباس‌هایی از تصادفِ(1967)نیکلِس موزلی و واسطه(1969)ال.پی.هارتلی ساختند. آنها در سال 1972 با کمک هم اقتباسی جاه‌طلبانه از در جست‌و‌جوی زمان از دست رفته‌ی مارسل پروست انجام دادند، ولی ‌این فیلم هیچ‌وقت ساخته نشد. گفت‌و‌گوی میشل سیمان با جوزف لوزی از کتاب گفت‌و‌گوهایی با لوزی ترجمه شده است. [...]