اینروزها عمر هر نسل چند سال است؟ من باید از نسل زاکربرگ باشم ــ فقط نُه سال با هم اختلاف سنّی داریم ــ امّا از جهاتی اینطور به نظر نمیرسد. علیرغم این واقعیت که میتوانم بگویم (مثل هر کس دیگر در دانشگاه هاروارد در پاییز 2003) که در آغاز کار فیسبوک «من آنجا بودم» و میتوانم «فیسمش» و جنجالی را که برپا کرد به یاد بیاورم؛ و اینکه آن ستارهی ریزه و ظریف سینما که هرجا میرفت پسرهای هوادار را در دل برف به دنبال خود میکشید و خود برف نکبت که انگشتان پاهایت را بیحس میکرد، رُسات را میکشید و کار یک سنجاب محلهی مرا بیخونریزی تمام میکرد؛ یخزده، بیجان، محشر: مثل گلهای شیشهای بلاشکا. بیگمان سالها بعد من نزدیکیام به زاکربرگ را درست به خاطر نخواهم آورد، به همان نحوی که هر کسی در لیورپول دههی شصت جان لنون را میشناخت. [...]