هیئت ملی فیلم کانادا تقدیم میکند: فیلمی تجربی از نورمن مکلارن، ساختهشده بدون دوربین و دستگاه ضبط صدا، با ترسیم مستقیم بر روی فیلم ۳۵ میلیمتری بهوسیلۀ قلم و جوهر معمولی» این عبارتی است که بر تیتراژ انیمیشن کوتاه نقطهها (۱۹۴۰) به هشت زبان گوناگون نقش میبندد و بهعنوان مدخلی برای ورود به جهان نورمن مکلارن و معرفی او انتخاب شده است. اکنون و پس از گذشت هشت دهه نیز مواجهه با آثار این فیلمساز و بررسی ایدههای تکنیکال نوآورانهای که در شکلهای مختلف انیمیشن و سینمای تجربی بهکار گرفته است، همچنان میتواند شگفتیآور باشد. در این میان آنچه مکلارن را از دیگر فیلمسازان تجربی متمایز میکند، توانایی او در جذب طیف گستردهتری از مخاطبان است. بدیهی است که همکاری مکلارن با هیئت ملی فیلم کانادا (NFB) نقش انکارناپذیری در گسترش ابعاد پخش و نمایش آثار وی داشته است، اما ورای این مسأله، در فیلمهای او میتوان کیفیتی را یافت که در آن نفسِ تجربه کردن و تخیل، بداعت و طراوت خود را حفظ کرده و از آن مهمتر، همچنان در دسترس مینماید. [...]