آرشیو شماره ۲۷

دیوارنگاره‌ی آوارگان افسانه‌ای

درباره‌ی نشانی از گناه ساخته‌ی جیا ژانگ‌که
نویسنده: ادرین گومبو
مترجم: مهدیس محمدی

آنجا تابستان‌ها خشکند و زمستان‌ها یخبندان. استان دورافتاده‌ی شانشی یکی از فقیر‌ترین مناطق چین است. این استان همچنین به خاطر فرهنگ، معابد، پیکرتراشی‌ها و کوه‌هایش که الهام‌بخشِ بزرگ‌ترین هنرمندان چینی بوده‌اند، بسیار غنی است. جیا ژانگ‌که فرزند شانشی است. یازدهمین فیلمِ او، به فرم یک دیوارنگاره‌ی (Fresco) مدرن، دقیقاً بر گردِ همین نکته می‌چرخد: غنای محرومین. بدین ترتیب، نشانی از گناه، به عنوان مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، در جاده‌ای در شانشی آغاز می‌شود. موتورسواری تنها و به‌آرامی در جاده‌ای کوهپایه‌ای در حرکت است که ناگهان دو راهزن‌ ظاهر می‌شوند. او اسلحه‌اش را درمی‌آورد، یک‌به‌یک آنها را می‌کشد و بعد دور می‌شود. همین پایان مقدمه است. اما در همین جاده به داهای نیز برمی‌خوریم. [...]

برای مشاهده متن کامل مقاله نیاز به دسترسی ویژه دارید
چنانچه قبلا در سایت عضو شده‌اید، وارد شوید، در غیر این‌صورت ثبت‌نام کنید
error: